Manu Chao
Letras 🇪🇸
Qué horas son, mi corazón?
Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú
Qué voy a hacer? Je ne sais pas
Qué voy a hacer? Je ne sais plus
Qué voy a hacer? Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche (me gustas tú)
Qué voy a hacer? Je ne sais pas
Qué voy a hacer? Je ne sais plus
Qué voy a hacer? Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Me gusta su cocina, me gustas tú
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú
Qué voy a hacer? Je ne sais pas
Qué voy a hacer? Je ne sais plus
Qué voy a hacer? Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta la Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala (me gustas tú)
Qué voy a hacer? Je ne sais pas
Qué voy a hacer? Je ne sais plus
Qué voy a hacer? Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
(Cuatro de la mañana)
A la bim, a la bam, a la bim bom bam
A la bim, a la bam, a la bim bom bam
Obladí, obladá, obladidada
A la bim, a la bam, a la bim bom bam
🇯🇲 Translation
What time is it, my heart?
I like planes, I like you
I like to travel, I like you
I like the morning, I like you
I like the wind, I like you
I like to dream, I like you
I like the sea, I like you
What am I going to do? I don’t know
What am I going to do? I don’t know any more
What am I going to do? I am lost
What time is it, my heart?
I like the bike, I like you
I like to run, I like you
I like the rain, I like you
I like to come back, I like you
I like marijuana, I like you
I like colombiana, I like you
I like the mountain, I like you
I like the night (I like you)
What am I going to do? I don’t know
What am I going to do? I don’t know any more
What am I going to do? I am lost
What time is it, my heart?
I like the dinner, I like you
I like her neighbour, I like you
I like her cooking, I like you
I like to camelar, I like you
I like the guitar, I like you
I like reggae, I like you
What am I going to do? I don’t know
What am I going to do? I don’t know any more
What am I going to do? I am lost
What time is it, my heart?
I like cinnamon, I like you
I like fire, I like you
I like to shake, I like you
I like La Coruña, I like you
I like Malasaña, I like you
I like the chestnut, I like you
I like Guatemala (I like you)
What am I going to do? I don’t know
What am I going to do? I don’t know any more
What am I going to do? I am lost
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
What time is it, my heart?
(Four o’clock in the morning)
A la bim, a la bam, a la bim bom bam
A la bim, a la bam, a la bim bom bam
Obladí, obladá, obladidada
A la bim, a la bam, a la bim bom bam